疫情下的歡聲笑語——敘事繪畫治療法®️基礎證書課程回顧
敘事繪畫治療學院
敘事？繪畫？我們知道敘事治療，也知道藝術治療，敘事+繪畫會是怎樣的？
敘事繪畫治療法®️ (Narrative Drawing Intervention, NDI) 是黃曉紅博士在國內外學者行尊鼎力支持和鼓勵下，經過十六年的臨床實踐及研究後，揉合敘事治療與藝術治療兩種行之有效的治療方法，全新發展出的一套臨床心理治療模式。敘事繪畫治療法®️ 誕生後，由香港專業助人者包括心理學家、社工及心理治療師擔任研究對象，親自學習並應用於臨床個案身上。研究結果顯示，94% 的研究對象回饋其在臨床心理治療過程中取得令人滿意的治療進展。
敘事繪畫治療法®️正廣泛應用於不同個案當中，如家庭、夫妻關係、成人、青少年、兒童、心理創傷個案、特殊學習需要兒童及青少年等。通過繪畫及敘事，瞭解自己及他人的心理狀況，治療者可更有效地讓潛意識意識化，打開通往自己及他人內心世界的大門。繼而把人和問題分開，讓困擾個體的問題得以外化，明白自己及他人的內在力量及外部資源，帶出盼望，並強化抗逆力。只要充分瞭解及學習敘事繪畫治療法的使用方法，您便可以在不同類型的個案中加以應用，再通過實習和督導，你的輔導或治療工作，自然可以更得心應手，事半功倍。敘事繪畫治療法®️系統課程包括：1) 敘事繪畫治療法®️基礎證書課程 (Foundation Certificate Course on Narrative Drawing Intervention®️)，2) 敘事繪畫治療法®️實習證書課程 (Practicum Certificate Course on Narrative Drawing Intervention®️)，3) 敘事繪畫治療法®️督導證書課程 (Supervision Certificate Course on Narrative Drawing Intervention®️)，及 4) 敘事繪畫治療法®️治療師及培訓師證書課程 (Train the Trainers Certificate Course on Narrative Drawing Intervention®️)。
2022年5月，黃曉紅博士 (Dr. Monica Wong) 分別在香港中文大學社工系和敘事繪畫治療學院，為香港一批專業助人者包括心理學家、精神科醫護人員、心理治療師、社工和教師們，親授敘事繪畫治療法®️基礎證書課程，且聽參加者的真誠反饋：
學員心聲
Dear Monica,
感謝你的 FNDI 課程，也讓我做你的 star，過程中讓我有自我發現及看到需要！希望有機會跟你繼續學習！
-牛仔
29-5-2022
謝謝 Monica 從不同案例分享不同畫投射的意義，以及讓我理解如何用Drawing作地圖輔助Narrative的對談，如能有多一次的live demonstration 讓我理解更多不同畫作下的提問和對談就更好。
29/5/2022
課程內容很豐富，亦有啟發性，認識到如何透過畫作認識及分析，亦增加了自我認識，是一個不錯的體驗。
-CHENG Nga Man
29/5/2022
Monica 的講解十分清晰落地，這課程大大開了我的眼界，令我在日常的社會工作上，對兒童的畫有更豐富的理解和探索方向。這種以語言以外的做 case 方法更容易 externalize client 心中面對的問題。
-LO SIN YIU
29-5-2022
謝謝老師用心的教導，很精彩！
-Cindy Mok
29/5/2022
感謝 Monica 用心的教導，亦提醒我們在熱心工作外，亦要照顧自己及對家人好，謝謝，互勉之。
-LEUNG Kim Hong Michael
29.5.2022
豐富的分享！明白更多畫中符號的意思！自我了解更多！謝謝
-Tam Shuk Yi
29/5/2022
除知識上的教授，老同學（備註：黃博士在課堂上經常調侃自己不是老師，而是大家的老同學）亦著重治療的價值觀、心態和道德，是很好的提醒。對自己的責任感，也是對client的責任。老同學有很多實例，很仔細的例子令大家明白和理解。
-Janet NGOR
29.5.2022
Dear Monica，
謝謝你毫不吝嗇地向我們分享寶貴的經驗，也時刻提醒助人的目的，以及謹記 Do No Harm。相信NDI會是一個很有效的工具去觀察服務使用者。很高興能親身參與此課程。Many thanks！
-CHAN SIU CHING
29.5.2022
獲益良多，希望未來有機會實踐及進修，謝謝。
Kammy Wong
29/5/2022
NDI 不止是一套方式去讓我們更了解服務使用者的心，更再次提醒我作為一個助人工作者應有的態度，更了解自己的內心。
-Hong
29/5/2022
Thanks, 課程令我更了解自己的內心和性格。
溫故知新，博大精深；暮鼓晨鐘，銘記於心；很有價值的一課，衷心感謝！
謝謝 Monica 介紹了 NDI 這個工具，讓我可以嘗試以不同的方式認識 client 的世界。觀畫不是一件簡單的事，但觀畫的過程使我對對方的世界有多一個角度的理解。
-Maggie
29.5.2022
課堂非常有趣豐富，很喜歡 Monica 的分享。
-Jody
29/5/2022
Monica 好 nice, 好親民！
上課多 case 分享，深入淺出，好易明；
內容好充實，好正，獲益良多！
課堂安排好貼心，知道我懷孕有擔心交叉感染，Yolanda 會安排一間房間俾我進食，令我好放心！地下濕滑，亦會多番關心，非常有人情味！同埋有愛！❤
-Christy
29/5/2022
感謝開此課程，期望能再參加其他課程！Thank you!
能夠透過繪畫讓案主更容易表達自己內心的想法，特別當中的符號，選取屋、樹等工具，個人都感到非常地 inspired！
-Alex
29/5/2022
感激 Monica 用心，有原因，有例證，知性與感性並重，令學員獲益。
-Thomas
29/5/2022
感謝這個課程讓我對自己的過去及現在有新的角度做 reflection。
Monica 的分享很豐富，從個案分享感受到她對人的愛及同理心，時時提醒我做人本工作的初心。另一方面，初探 NDI 感覺到自己要對 NT 有更多的掌握，才可更好地運用對話了解更多。
-Lemon
29/5/2022
感謝 Monica 的教導，透過經歷及分享例子，我學習到更多觀察圖畫的角度，並提升了我意識 client 的非語言表達。期望未來能夠應用所學，助人自助。
-Poon Jolie Man Kei
29/5/2022
多謝您透過生動具體的例子解釋不同理論及情景，以及從第一日課堂中，您與牛仔共同進行的 live demonstration 也令我獲益良多、印象深刻！期望在以後的課堂再次遇到您，thank you!
-Kathy Lai Ka Wing
29/5/2022
開闊了眼界，讓我學會如何利用NDI這個工具應用於工作中，另自己更容易了解我的 service user，亦可以讓我對自己有更多理解。確實對我本身所學的 narrative therapy 有分別，加強我對 narrative 的應用！謝謝！
-Daniel Li
29/5/2022
課程很有趣，不同圖畫的符號有不同的表象含義，再作為地圖了解那個人的內心世界。
-Lam Ka Ka
29.5.2022
多謝 Monica 教導，在課堂上了解多了繪畫治療的方法，不但了解自己，更透過 Monica 的分享給自己好多的提醒。
-Bo Bo
29/5/2022
感謝提供一個能夠了解自己的機會！ Thank you so much!
-Vivian
29/5/2022
謝謝 Monica 在這兩天給了我寶貴的經歷。 Narrative Drawing Intervention® 的確令我大開眼界，原來圖畫能説話，訴説著畫畫者獨一無二的經歷和生命故事！
-Dorothy Wen Kam Yee
31/5/2022
該課程令我更瞭解如何透過 畫 去探索箇中的内容，深入對方的世界，陪伴對方一起面對正經歷的事情。
講師有耐心地分享自己的知識及經驗，簡單又清晰。
-Reiko
31/5/2022
課堂十分具體詳細，互動多，令我獲益良多，謝謝！
很有趣，這是一個很好的機會了解自己的內心，雖然有點赤裸，但很值得。相信足夠了解自己，對於個人未來發展及回顧，以至日後助人專業，都將有正面影響。
能夠用不同的方法了解自己、認識自我及嘗試接受自己。掌握更多技巧。
-Kammy
31/5/2022
看見你的熱心，讓我認識 NDI
Thank you!
Live demonstration好精彩，直接了解NDI的概念。
Thanks for teaching us by using different pictures and drawings.
-Leo
31/5/2022
謝謝 Monica 教導！課程很豐富，喜歡你的 Do no harm, 以及你所分享的例子，令我對畫畫有更多的興趣。如果基礎課程可以包括實踐問句就好了☺ 希望未來我也可以像你一樣達到 Do no harm!
感謝 Monica，分享內容豐富及有趣。NDI 十分有意義，可更了解自己。
-Candy
31/5/2022
很開心能參與這個課程。
讓我可以以一個新的角度去了解case
十分精彩生動的講解呢!
-VERA
31/5/2022
Monica 講得好清楚，例子好，能幫忙明白。
上堂開心又學到嘢，謝謝！
-Sandra
31/5/2022
謝謝 Monica 的教學!
兩天時間讓我更多了解自己。提醒自己與案主的態度，Do no harm，Not knowing。更重要是接納自己，愛自己和家人，謝謝！
-Emily
31/5/2022
繪畫每一個細節都反映人的內心，真的很有趣，雖然不能代表一切，但能提高意識去多留意，留意得仔細。
-Polly Tsang
31/5/2022
謝謝 Monica 這兩天的教導。讓我更了解有關 NDI 的基礎，期望之後有機會繼續 join NDI 的課程。成爲我之後的工作手法。
-Ally Poon
31/5/2022
感謝 Monica 用心的教導。從 Monica 分享所見過的case當中，好感受到她是個好有愛心、好愛 client的輔導者，喜歡 Monica 那種親和力，她沒有當自己是老師，也能從學員的分享中帶入他們分享，用心回應。
-Toko
31/5/2022
介紹分析清晰，例子豐富易明，thank you！
Thank you for your passion & patience! 辛苦晒！
Monica 這兩天的課程很豐富，特別是 live demonstration 部分，示範圖畫與對話結合的威力。而且難忘你在課堂中講的故事，尤其是汶川男孩的故事，希望日後有更多機會跟你學習。Thanks！
-Elaine
31/5/2022
